W jednym ze szkolnych podręczników pojawiła się parafraza piosenki Zenka Martyniuka z zespołu Akcent. Rodzice są zszokowani.
Parafraza znalazła się w zadaniu z podręcznika do języka polskiego i opiera się ona na piosence „Oczy Zielone”. Uczeń w zadaniu ma określić czasowniki oraz ich formy gramatyczne. Rodzice są zdumieni i uważają, że nie powinno to mieć miejsca.
„Przez twe oczy błękitne, błękitne zapomniałem, że dziś w szranki od rana miałem iść, że do lochu mnie wtrącą, niech wtrącą, nie myślałem, i w twych oczu błękicie, błękicie będę żyć” – czytamy we fragmencie.
ZENEK, ZENEK MARTYNIUK, AKCENT, ZESPÓŁ AKCENT, „OCZY ZIELONE„, SZKOŁA, PODRĘCZNIK SZKOLNY, ZENEK MARTYNIUK W PODRĘCZNIKU SZKOLNYM