Przejdź do treści
Życie Stolicy
  • Strona główna
  • Stolica
  • Kraj
  • Świat
  • Bezpieczeństwo
  • Polityka
  • Społeczeństwo
  • Zdrowie
  • Wideo
  • Autorzy
    • płk Ireneusz Kulesza
    • Aleksandra Rachwał
    • Matka Polka
    • Jaok Janusz
    • Tȟašúŋke Witkó
    • Blanka Aleksowska
    • Antoni Macierewicz
    • Romuald Szeremietiew
    • Jan Pawlicki
    • Wojciech Wybranowski
  • Kontakt
  • Kultura
  • Kultura
Życie Stolicy | Główna

Impreza techno w Łazienkach odwołana

przez Daniel Alain Korona 18 maja 2026
18 maja 2026
43

Nie będzie imprezy techno w Łazienkach nie będzie. To efekt skandalu jakim była impreza techno Circoloco Warsaw, które odbyło się w nocy z 9 na 10 maja 2026 roku na dziedzińcu zabytkowego Pałacu w Wilanowie. Event wywołał ogólnokrajowy skandal, doprowadził do dymisji dyrektora muzeum oraz pociągnął za sobą poważne konsekwencje dla sceny kulturalnej w Warszawie.

 

Dlaczego wybuchł skandal?

Hałas i skargi: Dudniące basy do wczesnych godzin porannych postawiły na nogi mieszkańców Miasteczka Wilanów oraz Ursynowa.

Zagrożenie dla przyrody: Głośna muzyka odbyła się w trakcie okresu lęgowego ptaków, co wywołało natychmiastowy protest m.in. Ogólnopolskiego Towarzystwa Ochrony Ptaków. Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska zgłosił sprawę policji.

Zniszczenia i śmieci: W mediach pojawiły się nagrania i zdjęcia zniszczonych trawników, po których jeździł ciężki sprzęt techniczny, oraz porozrzucanych odpadków.

Dodajmy, iż na imprezach techno często pojawiają się narkotyki (substancje stymulujące). W tym przypadku nie mamy jednak żadnego doniesienia w tej kwestii.

Skutki i reakcja władz

Dymisja dyrektora: Dyrektor Muzeum Pałacu w Wilanowie stracił swoje stanowisko z decyzji Ministra Kultury za wydanie zgody na tak inwazyjną imprezę masową w zabytkowym miejscu.

Cofnięcie patronatów: Prezydent Warszawy Rafał Trzaskowski wycofał honorowy patronat nad całym cyklem. Urząd Miasta stwierdził, że we wniosku zatajono fakt organizacji całonocnej imprezy techno.

Zakaz dla innych parków: Po fali krytyki zarządcy Łazienek Królewskich oraz Parku Agrykola kategorycznie zapowiedzieli, że kolejne planowane przez promotora imprezy z tego cyklu nie zostaną tam dopuszczone

Władze wiedziały?

Trudno uwierzyć w wyjaśnienia władz miasta. Reklamując imprezę Pałac w Wilanowie informował na swojej stronie internetowej, że:

Muzeum nie jest organizatorem wydarzenia – za jego przygotowanie i przebieg odpowiada podmiot zewnętrzny, firma Awake Events Sp. z o.o. Uzyskała ona wymaganą zgodę Mazowieckiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków (nr decyzji: WZW.5142.139.2026.KMR z dn. 13 marca 2026 r.) na podstawie opisu warunków organizacji i zabezpieczenia ludzi i mienia, w tym pełnej ochrony założenia pałacowo-ogrodowego i budynków. 

Analiza dotycząca wpływu hałasu na substancję zabytkową pałacu i zbiorów podczas koncertów została przeprowadzona w 2015 r. przez zespół specjalistów z Politechniki Warszawskiej. Muzeum będzie prowadziło nadzór konserwatorski nad realizacją wydarzenia, kontrolując także poziom dźwięku. (czyli wiadomo, było że impreza wiąże się z hałasem).

Infrastruktura techniczna wydarzenia została zaprojektowana jako całkowicie nieinwazyjna. Konstrukcje sceniczne oraz namioty plenerowe będą wolnostojące, bez jakiegokolwiek zakotwiczenia w gruncie oraz bez potrzeby wykonywania wykopów i trwałych mocowań. W miejscach potencjalnie narażonych na obciążenia zastosowane zostaną profesjonalne systemy ochrony nawierzchni (płyty, maty, podkłady), rozkładające nacisk i zapobiegające uszkodzeniom.  

Do nagłośnienia organizator wydarzenia wykorzysta głośniki kierunkowe (tzw. line array), pozwalające precyzyjnie kontrolować rozprzestrzenianie się dźwięku w kierunku przeciwnym do elewacji pałacowych. Emisja zostanie skoncentrowana na obszarze dziedzińca, a poziom natężenia będzie zgodny z obowiązującymi normami prawnymi. Zastosowane rozwiązania techniczne minimalizują rozpraszanie fal dźwiękowych poza teren wydarzenia, ograniczając jego wpływ na okolicznych mieszkańców oraz przyrodę.

Organizacja Circoloco pozostaje w zgodzie ze statutem Muzeum, umożliwiając wspieranie działalności artystycznej i pozyskiwanie dodatkowych środków finansowych w działalności kulturalnej na konserwację i utrzymanie zabytków. Muzeum sprawuje opiekę nad 92-hektarową przestrzenią, w skład której wchodzą nie tylko historyczne obiekty, lecz także park wilanowski wraz z jeziorem i potokiem oraz rezerwat przyrody Morysin. W warunkach ograniczonego w stosunku do potrzeb finansowania publicznego wydarzenie jest jednym z narzędzi zapewniających finansowanie długofalowej ochrony zabytków. Dziedziniec pałacowy jest włączony w strefę bezpieczeństwa publicznego muzeum od kilku lat, dostępny po sprawdzeniu biletów, a w sytuacjach zagrożeń umożliwiający sterowanie bezpiecznym (kontrolowanym) przepływem publiczności, jak w wielu muzeach tego rodzaju o dużej frekwencji i wysokim poziomie ryzyka. 

W wymiarze społecznym wydarzenie zainauguruje długofalowy projekt „Let’s Make Them Care” – inicjatywę Awake Events i OmenaArt Foundation wspierającą dziedzictwo narodowe. Projekt adresowany jest do szerokiego grona odbiorców, budując most między pokoleniami i tworząc przestrzeń wspólnego doświadczenia kultury. Każde wydarzenie będzie jednocześnie realnym wsparciem dla instytucji – część przychodów zostanie przeznaczona na kluczowe potrzeby statutowe. Podobne realizacje z powodzeniem funkcjonują na świecie – od Odeonu Heroda Attyka w Atenach, przez Piramidy w Gizie, po Pałac Schönbrunn w Wiedniu. 

Impreza techno nie było żadną niespodzianką. 22 kwietnia Onet.pl pisał, że – Mieszkańcy warszawskiego Wilanowa są zaszokowani i oburzeni tym, że ktoś chce zorganizować w pałacowym parku imprezę techno na kilka tysięcy ludzi. Ich zdaniem organizacja Circoloco na terenie pałacu może przynieść „nieodwracalne szkody”… „Sama impreza nie dziwi, natomiast bulwersująca jest zgoda dyrekcji pałacu i władz dzielnicy Wilanów na organizację głośnej i tłocznej techno imprezy dedykowanej kilku tysiącom osób w zabytkowym obiekcie” — napisał w liście do „Wyborczej” jeden z mieszkańców.

  • 0
    Share
    Facebook
  • 0
    Share
    Twitter
  • 0
    Share
    LinkedIn
  • 0
    Share
    Życie Stolicy
warszawawilanów
Avatar photo
Daniel Alain Korona

Dziennikarz, działacz społeczny i związkowy, działacz opozycji w okresie PRL, Były prezes Elewarr (2007, 2018-22). mail: d.korona@zyciestolicy.com.pl

Poprzedni artykuł
KGS: konsolidacja segmentu nasiennego?
następny artykuł
Spółdzielnia Mleczarska Ryki otwiera się na młodych od 14 maja.

Powiązane artykuły

32 mln z Samorządu na budowę i modernizację...

10 czerwca 2026

Zacisze – po drugim spotkaniu w sprawie Strefy...

10 czerwca 2026

Galeria Łomianki – 13 czerwca przekaż niepotrzebny rower...

10 czerwca 2026

ŚWIATOWY DZIEŃ CHEMIKA –  RELACJA Z WYDARZENIA 09...

10 czerwca 2026

John Williams i wiele więcej w czerwcu 2026...

10 czerwca 2026

KHBC: Polityczny wyrok na prezesa, który chciał rozbić...

10 czerwca 2026

WSPIERAJ PRAWDZIWE MEDIA
To numer naszego konta
66 1160 2202 0000 0004 6654 5754 Dziękujemy

Logo Wbijam Szpile - partner serwisu Zycie Stolicy

Najnowsze artykuły

  • 32 mln z Samorządu na budowę i modernizację oczyszczalni ścieków
  • Zacisze – po drugim spotkaniu w sprawie Strefy Tempo 30
  • Galeria Łomianki – 13 czerwca przekaż niepotrzebny rower potrzebującym
  • ŚWIATOWY DZIEŃ CHEMIKA –  RELACJA Z WYDARZENIA 09 CZERWCA 2026
  • Jubileusz 100-lecia – Spółdzielnia Mleczarska Ryki – zgromadził tłumy
  • John Williams i wiele więcej w czerwcu 2026 w Multikinie
  • KHBC: Polityczny wyrok na prezesa, który chciał rozbić „układ łowicki”?
  • Pogoda do 14.06.2026: Z zachodu ku centrum zatoka niżowa
  • Okrągły Stół 89 czyli realizacja operacji SB o kryptonimie „Brzoza”
  • Polski kapitał coraz odważniej inwestuje w nieruchomości komercyjne – dane z 2025

Opinie

Wybitni polscy historycy, naukowcy i działacze społeczni publikują...

30 grudnia 2025

Książka na każdy dzień. Nr 6 Dymitry Glukhowsky...

3 kwietnia 2025

Książka na każdy dzień. Nr 5 Neil Gaiman...

24 marca 2025

Książka na każdy dzień. Nr 4 Irving Stone...

23 marca 2025

Książka na każdy dzień. Nr 3 Evelyn Waugh...

20 marca 2025

Najnowsze komentarze

  • Niesygnalista - PAIH: Ministerstwo Rozwoju jak Poncjusz Piłat ws. zwolnienia dyscyplinarnego sygnalistki
  • Łukasz - Za żart z KSeF zarzut karno-skarbowy i groźba 8 lat więzienia?
  • Nie mają co robić - KGS: Masowe zwolnienia by realizować Plan równości płci?
  • myślący katolik - Projekt ustawy o statusie „osoby najbliższej” to „związki partnerskie” pod nową nazwą
  • myślący katolik - Projekt ustawy o statusie „osoby najbliższej” to „związki partnerskie” pod nową nazwą

Popularne artykuły

  • 1

    Państwo, piwo i niespełniona obietnica. Dlaczego ustawy o asystencji osobistej dla niepełnosprawnych wciąż nie ma?

  • 2

    Spacer z dzieckiem i zakupy w sklepie monopolowym. Tłumaczył, że piwo pomoże mu na kaca.

  • 3

    O tym nie wiedzieliście… AMANTADYNO, MOJA POLSKA SCHIZOFRENIO.

  • 4

    Wołomin: Są wyniki sekcji zwłok 13-letnich dziewczynek. Dzieci miały czarne ubrania i wyraziste makijaże

  • 5

    Amantadyna jednak działa! Naukowcy z Cambridge potwierdzają odkrycie Polaków

  • 6

    Z nowym chłopakiem odwiedziła byłego męża. Ten chwycił za nóż i wbił mu w odbyt

  • 7

    „Szwadrony Trzaskowskiego”. Kogo i po co szkoli Warszawa?

  • 8

    Ile wynosi rzeczywista liczba mieszkańców Warszawy? Dane zaskakują!

  • 9

    Ordynator oddziału zakaźnego twierdzi, że pandemia koronawirusa to fikcja!

  • 10

    Dwie 13-latki powieszone w lesie. Na ciała trafiła przypadkowa osoba

  • 11

    Wichura zniszczyła część Cmentarza Bródnowskiego!

  • 12

    Nieoficjalne informacje w sprawie powieszonych w lesie 13-latek

  • 13

    Dantejskie sceny i bierność ochrony oraz klientów. Co się wydarzyło w Arkadii?

  • 14

    Zostawił gazik w sercu, bo o nim zapomniał.

  • 15

    Zamienił opakowania i do kasy przyniósł wiertło z niższą ceną. Okazało się, że jest wykładowcą w szkole policyjnej

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
  • Email

@2020 - ZycieStolicy.com.pl | Polityka prywatności

Zarządzaj zgodami plików cookie
Pliki cookies w Naszej witrynie, używane są do spersonalizowanych reklam

Aby zapewnić jak najlepsze wrażenia, korzystamy z technologii, takich jak pliki cookie, do przechowywania i/lub uzyskiwania dostępu do informacji o urządzeniu. Zgoda na te technologie pozwoli nam przetwarzać dane, takie jak zachowanie podczas przeglądania lub unikalne identyfikatory na tej stronie. Brak wyrażenia zgody lub wycofanie zgody może niekorzystnie wpłynąć na niektóre cechy i funkcje.
Funkcjonalne Zawsze aktywne
Przechowywanie lub dostęp do danych technicznych jest ściśle konieczny do uzasadnionego celu umożliwienia korzystania z konkretnej usługi wyraźnie żądanej przez subskrybenta lub użytkownika, lub wyłącznie w celu przeprowadzenia transmisji komunikatu przez sieć łączności elektronicznej.
Preferencje
Przechowywanie lub dostęp techniczny jest niezbędny do uzasadnionego celu przechowywania preferencji, o które nie prosi subskrybent lub użytkownik.
Statystyka
Przechowywanie techniczne lub dostęp, który jest używany wyłącznie do celów statystycznych. Przechowywanie techniczne lub dostęp, który jest używany wyłącznie do anonimowych celów statystycznych. Bez wezwania do sądu, dobrowolnego podporządkowania się dostawcy usług internetowych lub dodatkowych zapisów od strony trzeciej, informacje przechowywane lub pobierane wyłącznie w tym celu zwykle nie mogą być wykorzystywane do identyfikacji użytkownika.
Marketing
Przechowywanie lub dostęp techniczny jest wymagany do tworzenia profili użytkowników w celu wysyłania reklam lub śledzenia użytkownika na stronie internetowej lub na kilku stronach internetowych w podobnych celach marketingowych.
  • Zarządzaj opcjami
  • Zarządzaj serwisami
  • Zarządzaj {vendor_count} dostawcami
  • Przeczytaj więcej o tych celach
Zobacz preferencje
  • {title}
  • {title}
  • {title}
Życie Stolicy
  • Strona główna
  • Stolica
  • Kraj
  • Świat
  • Bezpieczeństwo
  • Polityka
  • Społeczeństwo
  • Zdrowie
  • Wideo
  • Autorzy
    • płk Ireneusz Kulesza
    • Aleksandra Rachwał
    • Matka Polka
    • Jaok Janusz
    • Tȟašúŋke Witkó
    • Blanka Aleksowska
    • Antoni Macierewicz
    • Romuald Szeremietiew
    • Jan Pawlicki
    • Wojciech Wybranowski
  • Kontakt
  • Kultura
  • Kultura